“老汉我今年70岁了，工作了几十年，退休已10年了，还不知道自己的姓弄错了……。”3月16日下午，寇孝忠老汉来到巩义市孝义派出所档案室，气喘吁吁地说。老汉手中拿着身份证、户口簿、退休证等证件，心里很是着急，满头大汗，越急越说不清楚。档案员叫老汉别急，先坐下来讲清楚查档的缘由。原来老汉姓寇，但现在身份证、户口簿、退休证上的姓都是“冠”。由于他本身文化水平较低，见姓氏出错并未对平时的生活、工作产生影响，因此一直都未注意到自己的姓是错的。他原来是郑州拖厂的退休职工，兄弟有五个，其他四人都是姓寇，只有他一人姓“冠”。今年二月底他要为祖产房屋领房产证时，才知道自己的姓弄错了，结果花了半个多月时间，跑了好几处地方也没有把姓改过来，这才想起到孝义派出所来查档案。档案员耐心细致地给他查档，翻阅案卷，一卷卷地向前查，终于查出在1964年他进拖厂时，户口在孝义镇道北大街46号，当时由于工作人员笔误，把“寇”字写成了“冠”。凭此档案，派出所出具了证明。老寇感激地说“没想到44年的差错，凭档案改过来了，档案的作用真是大”！